Pravidlá ochrany osobných údajov

Zaväzujeme sa chrániť vaše osobné údaje a súkromie.

Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako zhromažďujeme a uchovávame informácie, ktoré nám poskytujete prostredníctvom webovej stránky Jadro Tradelin („webová stránka“)

Nasledujúce zásady budú dodržiavané:

• Pre jasnosť uvádzame, ako spracúvame a zhromažďujeme vaše osobné údaje:

Chceme, aby ste sa mohli kvalifikovane rozhodovať o používaní a spracúvaní osobných údajov. Preto sme pripravili túto webovú stránku. Na tento účel využívame rôzne nástroje a postupy, aby sme vám poskytli relevantné informácie o spracúvaní osobných údajov.

Ak to budeme považovať za potrebné, poskytneme vám konkrétne podrobnosti v príslušnom termíne a čase.

Radi zodpovieme všetky vaše otázky a poskytneme potrebné vysvetlenia k právnym obmedzeniam. Kontaktovať nás môžete e-mailom na nižšie uvedenej adrese: info@jadro-tradelin.com

• Vaše osobné údaje použijeme len na účely uvedené v zásadách.

Osobné údaje môžeme spracúvať na rôzne účely, vrátane sprístupnenia našej webovej stránky pre vás a prepojenia s obchodnými platformami tretích strán („Služby“), zlepšovania stránky, ochrany našich práv a záujmov, zabezpečenia údržby a poskytovania Služieb, plnenia regulačných alebo právnych povinností a vykonávania administratívnych a obchodných činností na podporu poskytovania a používania Služieb

Osobné údaje spracúvame aj preto, aby sme lepšie porozumeli vašim preferenciám a potrebám.

• Využívať základné nástroje na uplatnenie vašich práv v oblasti ochrany osobných údajov:

Na podporu vašich práv máme k dispozícii rozsiahle zdroje. Kedykoľvek nás kontaktujte a požiadajte o prístup k svojim osobným údajom. Môžeme ich aktualizovať alebo vymazať, ukončiť ich používanie na konkrétne či všeobecné účely a preniesť informácie vám alebo tretej strane. Vaše požiadavky vybavíme

• Zabezpečte svoje osobné údaje

Hoci nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť vašich osobných údajov, ubezpečujeme vás, že budeme aj naďalej využívať rôzne bezpečnostné opatrenia a technológie na ich ochranu

Naše zásady ochrany osobných údajov a bezpečnosti sú komplexné.

1. Aký je rozsah prác?

Táto politika opisuje typy osobných údajov, ktoré spoločnosť zhromažďuje od jednotlivcov, spôsob ich spracúvania, zdieľania s tretími stranami a zabezpečenia, ako aj ďalšie podrobnosti.

Táto politika sa vzťahuje na informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby. Identifikovateľnou fyzickou osobou sa rozumie osoba, ktorú možno priamo identifikovať alebo nepriamo prostredníctvom kombinácie dodatočných informácií, ktoré máme alebo ku ktorým máme prístup.

Zásady definujú „spracovanie“ ako činnosť zahŕňajúcu použitie alebo zhromažďovanie osobných údajov. Patrí sem správa, štruktúrovanie a uchovávanie osobných údajov.

Naše služby sú určené širokej verejnosti a nie sú vhodné pre osoby mladšie ako 18 rokov. Zámerne nevyhľadávame ani nezhromažďujeme informácie od osôb mladších ako 18 rokov. Týmto osobám vedome neumožňujeme používať naše služby. Ak zistíme takéto informácie, bezodkladne ich odstránime.

2. Ktoré osobné údaje o vás uchovávame?

Keď pristupujete k našim službám a ich kanálom alebo navštívite našu webovú stránku, zhromažďujeme osobné údaje. V niektorých prípadoch si vyžiadame vaše osobné údaje priamo. V iných prípadoch ich získavame analýzou používania našich služieb a kanálov alebo prijatím vašich informácií od našich partnerov z radov tretích strán

3. Poskytnutie osobných údajov spoločnosti nie je povinné a jeho dôsledky

Nie ste však povinní poskytnúť nám žiadne osobné údaje. V niektorých prípadoch od vás možno nebudeme vyžadovať žiadne osobné údaje. To by nám však mohlo brániť v poskytovaní služieb alebo používateľom znemožniť prístup na webovú stránku.

4. Aké osobné údaje môžeme zbierať? Pri návšteve našej webovej stránky môžeme zbierať tieto osobné údaje:

Toto zahŕňa prehľad vašej online aktivity, technické údaje o prevádzke (vrátane IP adresy a dátumu a času prístupu), používaný jazyk, záznamy o pádoch softvéru, typ prehliadača a informácie o zariadení, ktoré používate. Zhromaždené údaje nie sú osobnými údajmi a neumožňujú vašu identifikáciu

Osobné údaje, ktoré od vás získavame: Akékoľvek osobné údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete pri pripojení k online obchodnej platforme tretích strán prostredníctvom nás

Osobné údaje, ktoré poskytujete priamo platformám tretích strán na uľahčenie transakcie: patria sem vaše celé meno, adresa, telefónne číslo a e-mailová adresa.

5. Právny základ a účely spracúvania osobných údajov

Spoločnosť spracúva vaše osobné údaje na účely uvedené v tejto časti, a to v súlade s platným právnym základom.

Spoločnosť nesmie používať vaše osobné údaje bez právneho základu. Právne dôvody, na základe ktorých môže spoločnosť vaše osobné údaje spracúvať:

• Súhlas so spracúvaním osobných údajov ste poskytli z jedného alebo viacerých dôvodov, vrátane situácií, keď prostredníctvom webovej stránky poskytujete osobné údaje, aby sme ich mohli postúpiť obchodnej platforme tretej strany
• Spoločnosť alebo tretia strana môže požadovať spracúvanie na ochranu svojich oprávnených záujmov. Môže ísť napríklad o zlepšovanie našich služieb alebo o uplatnenie či obhajobu právnych nárokov.
• Spracúvanie musí byť v súlade s právnou povinnosťou.

Pre viac informácií o spracúvaní potrebnom na ochranu oprávnených záujmov nás kontaktujte e-mailom.

Nižšie nájdete zoznam dôvodov a právnych základov, na základe ktorých môžeme spracúvať informácie, ktoré nám poskytnete – osobné údaje

6. Poskytovanie osobných údajov tretím stranám

Spoločnosť môže tiež zdieľať osobné údaje s tretími stranami, ktoré nám poskytujú služby, vrátane poskytovateľov hostingu a úložiska, poskytovateľov spracovania údajov o IP adresách a analýzy používateľskej skúsenosti.

Môžete nás tiež požiadať, aby sme určité vaše osobné údaje zdieľali s obchodnými platformami tretích strán. V takýchto prípadoch odovzdáme osobné údaje, ktoré nám poskytnete, príslušným obchodným platformám tretích strán. Nakladanie s vašimi osobnými údajmi sa potom riadi ich zásadami ochrany osobných údajov. Vaše osobné údaje môžu byť zdieľané s viacerými obchodnými platformami

Spoločnosť môže zdieľať osobné údaje s pridruženými subjektmi alebo obchodnými partnermi, ktorí jej môžu poskytnúť zdroje potrebné na zlepšovanie a zdokonaľovanie produktov a služieb ponúkaných jej zákazníkom.

Ak je to nevyhnutné na ochranu práv tretích osôb alebo majetku spoločnosti, osobné údaje môžu byť poskytnuté regulačným, miestnym alebo iným príslušným orgánom

Môžeme tiež zdieľať vaše osobné údaje s potenciálnymi investormi, kupujúcimi alebo veriteľmi spoločnosti či iných spoločností v rámci skupiny, ak dôjde k takejto transakcii (vrátane prevodu alebo predaja aktív spoločnosti alebo inej spoločnosti v skupine), alebo ako súčasť fúzie, reštrukturalizácie, konsolidácie, bankrotu alebo inej obchodnej činnosti v rámci skupiny

7. Súbory cookie a služby tretích strán

Na našom webe môžeme využívať služby tretích strán, napríklad reklamných partnerov alebo analytických spoločností. Tieto subjekty môžu používať aj súbory cookie či iné technológie.

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho zariadenia pri každej návšteve alebo prístupe na webovú stránku. Zhromažďujú údaje o vašich preferenciách a návykoch pri prehliadaní s cieľom zlepšiť používateľský zážitok, zapamätať si vaše voľby a prispôsobiť produkty a služby tomu, čo by vás mohlo zaujímať. Súbory cookie sa využívajú aj na štatistické a analytické účely

Niektoré súbory cookie, ktoré môžeme používať, sú dočasné. Dočasne sa uložia do vášho zariadenia a zostanú tam len krátko, kým nezatvoríte prehliadač. Iné súbory cookie sú trvalé. Tie zostávajú vo vašom zariadení aj po zatvorení prehliadača. Pomáhajú webovej stránke rozpoznať vás ako vracajúceho sa používateľa a umožňujú vám vrátiť sa na webovú stránku

Druhy sušienok:

Je možné ich použiť na zamýšľaný účel

Súbory cookie boli zablokované alebo odstránené

Ak chcete zamedziť používaniu súborov cookie alebo ich odstrániť, je potrebné upraviť nastavenia vášho prehliadača. Nižšie nájdete odkazy, ktoré vám pomôžu s týmto postupom pre viaceré populárne prehliadače

• firefox
• Microsoft Edge
• Google Chrome
• safari

Upozorňujeme však, že niektoré alebo všetky funkcie a prvky webovej stránky nemusia fungovať podľa očakávania, ak k tomu dôjde

Vyhlásenie o online sledovaní

Spoločnosť sa zaväzuje uchovávať vaše osobné údaje len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu uvedeného v tejto politike alebo po dlhší čas, ak to umožňujú príslušné zákony, predpisy, politiky a platné nariadenia

Vaše údaje budeme zdieľať s obchodnými platformami tretích strán na obdobie 12 mesiacov. Ak s tým súhlasíte, zdieľanie môžeme predĺžiť o ďalších 12 mesiacov

Pravidelne preverujeme osobné údaje, ktoré uchovávame, aby sme overili, že už nie sú potrebné.

9. Prenos osobných údajov do tretích krajín alebo medzinárodných organizácií

Vaše osobné údaje môžu byť prenesené do iných krajín, t. j. do tretej krajiny (ďalšej krajiny odlišnej od tej, v ktorej máte bydlisko), alebo k medzinárodným organizáciám či jurisdikciám. Spoločnosť prijíma všetky potrebné opatrenia na ochranu vami poskytnutých osobných údajov a zabezpečuje, aby dotknuté osoby mohli uplatniť svoje práva a mali prístup k účinným právnym prostriedkom nápravy

Tieto ochranné mechanizmy a opatrenia sú k dispozícii všetkým obyvateľom EHP (Európskeho hospodárskeho priestoru)

• Prenos do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie, pri ktorom Európska komisia rozhodla, že poskytuje primeranú úroveň ochrany osobných údajov prenášaných podľa článku 45 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2016/679 Európskeho parlamentu a Rady z 27. apríla 2016 („GDPR“)
• Prenos prebieha na základe právne záväznej a vykonateľnej dohody medzi verejnými subjektmi alebo orgánmi podľa článku 46 ods. 2 písm. a).
• Prenos prebehol v súlade so štandardnými zmluvnými doložkami o ochrane údajov prijatými Európskou komisiou podľa článku 46 ods. 2 písm. c) GDPR. Tieto doložky si môžete pozrieť na https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en

Spoločnosť vám môže poskytnúť informácie o bezpečnostných opatreniach, ktoré uplatňuje na ochranu vašich osobných údajov pri prenose do krajín mimo EÚ alebo do medzinárodných organizácií. Kontaktujte nás e-mailom na adrese info@wealthwaydigital.uk

10. Ochrana osobných údajov

Zaviedli sme primerané organizačné a technické opatrenia na ochranu osobných údajov. Týmto predchádzame náhodnému alebo nezákonnému zničeniu, strate či zmene osobných údajov

Nemôžeme zaručiť, že vaše osobné údaje budú vždy úplne bezpečné a bez chýb. Zároveň nenesieme zodpovednosť za žiadne nehmotné, vedľajšie ani následné škody, ktoré môžu vzniknúť pri používaní alebo zverejnení osobných údajov. To zahŕňa, no neobmedzuje sa len na akékoľvek zverejnenie osobných údajov v dôsledku chýb pri prenose, neoprávneného prístupu zo strany tretej osoby alebo akéhokoľvek iného dôvodu mimo našu kontrolu

Ak nám to ukladá zákon alebo musíme dodržiavať podmienky mimo našej kontroly, môžeme byť povinní sprístupniť vaše osobné údaje tretím stranám, napríklad vládnym orgánom. V takýchto prípadoch nemôžeme garantovať ochranu vašich osobných údajov zo strany tretích strán

Prenos osobných údajov prostredníctvom internetu nie je nikdy úplne bezpečný. Spoločnosť nemôže zaručiť bezpečnosť osobných údajov, ktoré nám cez internet posielate

11. Hypertextové odkazy vedúce na webové stránky tretích strán

Na tejto webovej stránke môžu byť uvedené odkazy na webové stránky a aplikácie tretích strán. Tieto stránky a aplikácie nie sú pod dohľadom spoločnosti. Nenesieme zodpovednosť za zber ani spracúvanie osobných údajov týmito stránkami alebo aplikáciami. Táto politika sa nevzťahuje na činnosti vykonávané prostredníctvom takýchto stránok alebo aplikácií.

Pri návšteve akýchkoľvek webových stránok alebo aplikácií tretích strán odporúčame najprv preštudovať ich zásady ochrany osobných údajov skôr, než sa rozhodnete pre prístup alebo používanie ich aplikácií. Zároveň odporúčame poskytnúť im akékoľvek osobné údaje

12. Zmeny tejto politiky

Tieto podmienky môžeme kedykoľvek zmeniť. O všetkých zmenách vás budeme informovať aktualizáciou podmienok na našej webovej stránke. V prípade podstatných úprav zvolíme primerané spôsoby informovania a uverejníme oznámenie na našej webovej stránke. Zmeny nadobúdajú účinnosť po zverejnení revidovaných podmienok, pokiaľ nie je uvedené inak

13. Vaše práva v súvislosti s vašimi osobnými údajmi

Máte právo požiadať nás o overenie presnosti osobných údajov, ktoré o vás zhromažďujeme, o opravu prípadných nepresností a o vymazanie všetkých osobných údajov, ktoré už nepotrebujeme. Môžete tiež obmedziť rozsah a typy spracúvania osobných údajov

Ak ste rezidentom Zimbabwe, prečítajte si informácie na tejto stránke:

Máte k dispozícii práva týkajúce sa osobných údajov, ktoré poskytujete. O ich uplatnenie môžete požiadať zaslaním e-mailu na nižšie uvedenú adresu.

Prístupové práva

Spoločnosť môže preveriť, či sú osobné údaje, ktoré o vás spracúva, presné. Ak áno, môžete získať prístup k svojim osobným údajom

Spoločnosť vám môže poskytnúť elektronickú kópiu osobných údajov, ktoré v súčasnosti spracúva, a za akékoľvek ďalšie kópie si môže účtovať primeraný poplatok. Údaje budú sprístupnené elektronicky, ak o to požiadate

Právo na prístup k osobným údajom nesmie zasahovať do práv a slobôd iných osôb. Ak by žiadosť zasahovala do práv a slobôd inej osoby, spoločnosť môže žiadosť odmietnuť alebo obmedziť rozsah jej vybavenia.

Právo na opravu

Spoločnosť je oprávnená opraviť nepresné osobné údaje a máte právo požadovať opravu akýchkoľvek neúplných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, s prihliadnutím na účel spracúvania

Právo na vymazanie

Nasledujúce dôvody sa uplatňujú: (a) osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené alebo spracúvané; (b) odvoláte súhlas a neexistuje žiadny právny základ na ďalšie spracúvanie; (c) kedykoľvek namietnete, z dôvodov špecifických pre vašu situáciu, proti spracúvaniu osobných údajov o vás založenému na oprávnených záujmoch, či už našich alebo tretej strany; (e) osobné údaje sa spracúvajú nezákonne alebo (f) osobné údaje musia byť odstránené, aby boli splnené zákonné povinnosti spoločnosti

Toto právo sa neuplatní, ak je spracúvanie nevyhnutné (a) na splnenie zákonnej povinnosti podľa práva Európskej únie alebo práva členského štátu; alebo (b) na preukázanie, uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov.

Obmedzenia spracovania

Ak máte pochybnosti o správnosti svojich osobných údajov, môžete spoločnosť požiadať o obmedzenie ich spracúvania

Ak požiadate o obmedzenie spracúvania osobných údajov, údaje možno uchovávať len ak na to udelíte súhlas, na účely určenia, uplatnenia alebo obhajoby právnych nárokov, na ochranu práv inej osoby alebo z dôvodov významného verejného záujmu v Európskej únii alebo v členskom štáte

Právo na prenosnosť osobných údajov

Ak sa spracúvanie vykonáva automatizovanými prostriedkami a zakladá sa na vašom súhlase alebo na zmluve, ktorej ste účastníkom, máte zo zákona právo na prístup k svojim osobným údajom, ktoré ste poskytli spoločnosti

Máte právo požadovať, aby boli vaše osobné údaje, ak je to technicky možné, priamo prenesené od spoločnosti k inému prevádzkovateľovi. Uplatnením práva na prenosnosť údajov nie sú dotknuté vaše práva vyplývajúce z práva na vymazanie. Právo na prenosnosť údajov nesmie zasahovať do práv a slobôd iných osôb

Právo namietať

Máte právo kedykoľvek namietať proti akémukoľvek využívaniu vašich osobných údajov založenému na oprávnených záujmoch sledovaných spoločnosťou alebo treťou stranou. To zahŕňa aj akékoľvek profilovanie založené výlučne na týchto oprávnených záujmoch. Ak preukážeme závažné oprávnené dôvody na spracúvanie osobných údajov, ktoré prevažujú nad vašimi právami, slobodami alebo záujmami, prípadne súvisia s uplatnením, výkonom alebo obhajobou právnych nárokov, môžeme v tejto činnosti pokračovať

V súvislosti s priamym marketingom máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov

Právo odmietnuť schválenie

Svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov o vás môžete kedykoľvek odvolať. To neovplyvní zákonnosť a legitímnosť akéhokoľvek spracúvania, ktoré bolo založené na vašom súhlase pred jeho odvolaním.

Máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.

Máte právo podať sťažnosť na dozorný orgán členského štátu zodpovedný za ochranu základných práv jednotlivcov pri spracúvaní osobných údajov v rámci Európskej únie

Právne predpisy Európskej únie a členských štátov môžu obmedziť vaše práva v súvislosti s osobnými údajmi, ako je uvedené v tejto časti 13.

Požadované informácie vám poskytneme v súlade s právami podľa článku 13 tejto zmluvy do jedného mesiaca od doručenia vašej žiadosti. Lehota sa môže v prípade potreby predĺžiť až na dva mesiace v závislosti od povahy žiadosti a od počtu žiadostí. Do jedného mesiaca od doručenia vašej žiadosti vás budeme informovať o každom predĺžení aj o jeho dôvodoch.

Ak to nie je v rozpore s ustanoveniami článku 13 zákona, informácie, ktoré požadujete na základe svojich práv podľa článku 13, sprístupníme bezplatne. Ak je žiadosť neopodstatnená alebo neprimeraná, najmä ak sa opakuje, môžeme účtovať primeraný poplatok na pokrytie administratívnych nákladov spojených s poskytovaním informácií alebo oznámením požadovaného úkonu. Môžeme sa tiež rozhodnúť nekonať

Ak máme pochybnosti o totožnosti osoby, ktorá podala vašu žiadosť, spoločnosť si môže vyžiadať ďalšie informácie.